“Narcos: Mexico” actor Manuel Masalva is in a medically induced coma after contracting a “very aggressive” bacterial infection while on…