Exclusive: A man who was mistakenly arrested by Indian police over a 22-year-old unsolved murder in Sydney has been released…