Home Blog Page 139

Around 300 Flights Cancelled After Air Traffic Control Failure

0

Flights across many of the UK’s biggest airports have been brought to a standstill after an air traffic control technical failure, with close to 300 services cancelled.

Thousands of passengers, including travellers at Heathrow and Gatwick, are facing lengthy waits as airlines work through the disruption, which is expected to continue until at least 9pm tonight.

More than 10 airports around the country have reported problems, with Heathrow, Gatwick, Manchester and Birmingham among those worst hit by the delays and cancellations.

Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Nottingham, Bristol, London Stansted and London City airports have also confirmed they are affected by the nationwide air traffic control issue.

In an update this afternoon, National Air Traffic Services (NATS) said it had traced the fault to its “flight processing system” and had “implemented a fix”, while warning that “recovery will take some time”.

The organisation, which provides air traffic control services to 15 UK airports, gave no details as to the cause of the problem. 

But a spokesperson told the Daily Mail there is currently no indication the issue is due to a hack or other cyber incident. 

The air tracker found 352 flights to and from Heathrow were delayed out of its daily average of about 1,300.

Meanwhile 281 Gatwick flights were delayed out of its 850 daily average. This was 249 out of 650 for Manchester, and 101 out of 300 for Birmingham.

Ryanair said more than 65,000 of its passengers have been affected and called for ‘overpaid failure’ NATS CEO Martin Rolfe to be replaced.

COO Neal McMahon said: ‘The UK Government, the CAA and the NATS Board must stop making excuses for repeated NATS failures and appoint a new leader capable of running the UK ATC system without repeated failures. Its time for overpaid failure Martin Rolfe to go.’ 

According to site FlightRadar24, the cancellations include at least 96 British Airways flights, 92 easyJet and 20 KLM.

Thousands of holidaymakers, including at Heathrow and Gatwick, are facing hours of delays, with disruption expected to last until at least 9pm this evening

Thousands of holidaymakers, including at Heathrow and Gatwick, are facing hours of delays, with disruption expected to last until at least 9pm this evening

Parked planes at Heathrow Terminal 5 in London on Tuesday as departing flights were cancelled or delayed

Parked planes at Heathrow Terminal 5 in London on Tuesday as departing flights were cancelled or delayed

A departures board is pictured at Heathrow Airport on Tuesday afternoon

A departures board is pictured at Heathrow Airport on Tuesday afternoon

Passengers await updates after almost 300 flights were cancelled on Tuesday

Passengers await updates after almost 300 flights were cancelled on Tuesday

Passengers in the UK are being urged to check in as usual but check with their individual airlines for updates. 

Some inbound flights from continental Europe are being held on the ground and disruption has also been reported in Ireland. 

One passenger who is travelling from Dublin to Malta told the Daily Mail their flight had been affected by an ‘issue in London’. 

They said: ‘Our Aer Lingus flight to Malta was due to depart at 2.20pm and we’ve had zero information from the Aer Lingus. 

‘They just keep saying an update will be provided in 15 mins – there’s an issue in London but no information regarding departure time or how long we will be delayed.’ 

Others have shared their experiences of being stuck at airports on social media. 

One person posted on X: ‘We are currently sat on Alicante tarmac going to Manchester and this is affecting us. Not just London!’ 

‘Luton airport too! We’re stranded on the actual plane,’ another added.  

Passengers are being advised to travel to the airport for their scheduled time and to check in with their airline. 

Today’s disruption comes after NATS, which is 49 per cent government-owned, suffered another major outage in August 2023 that affected more than 700,000 passengers.

More than 150 flights across Britain were also cancelled last year after a malfunction left air traffic controllers at the control centre in Swanwick, Hampshire, with only a patchy view of the airspace.

Flight radar data shows planes stuck at airports across London due to an air traffic control failure

Flight radar data shows planes stuck at airports across London due to an air traffic control failure

Ten airports across the UK have reported minor to major disruptions as a result of the issue. File photo of planes on the ground at Gatwick

Ten airports across the UK have reported minor to major disruptions as a result of the issue. File photo of planes on the ground at Gatwick 

Speaking of the ongoing issue, a spokesman for NATS said: ‘We have identified that the issue was in our flight processing system. 

‘Our engineers are on site and working urgently to resume normal operations as quickly as possible. 

‘We recognise the ongoing disruption to travel, for which we sincerely apologise.’ 

They later added: ‘We have implemented a fix and our flight system is starting to recover. 

‘We are continuing to work closely with our airline and airport customers on recovery. We apologise sincerely for the disruption to people’s journeys today and they should continue to check with their airline.’

In a post on X, Transport Secretary Heidi Alexander said she was aware of the issue impacting flights and that engineers were ‘fixing it as we speak’.

She said: ‘I’m aware of a technical issue impacting flights at airports including Heathrow and Gatwick. Technicians have identified the issue and are fixing it as we speak.

‘I know this will be frustrating for passengers and I’m sorry. Please check with your airline for latest advice.’

A spokesman for Heathrow Airport added: ‘The air traffic control service is experiencing a technical issue which is impacting departing flights at UK airports. Arriving flights are not currently impacted. 

‘We are supporting our local NATS team in their efforts to resolve the issue as quickly as possible. We will provide updated information when we have it. 

‘We apologise to those disrupted and advise passengers to check with their airline for latest flight information.’

Jersey Airport said it was also affected by a technical issue with air traffic control.

In a statement the Channel Islands airport said: ‘UK air traffic control is currently experiencing issues which is impacting flights across the UK including services between Jersey and UK.

‘Passengers are advised to check the latest flight information directly with their airline.’

A spokesman for Gatwick added: ‘We are aware of a NATS technical issue that is currently affecting a number of UK airports, including London Gatwick.

‘Passengers are advised to check with their airlines for more information regarding their flights.’

Airlines have also warned passengers of delays, but stressed the situation is not under their control.

EasyJet said some of its flights are ‘unable to operate’ following the technical issue. 

It is the latest issue to affect passengers flying out of the UK, with flights at Gatwick brought to a standstill last week after a plane became stuck on the runway. 

The plane was surrounded by several fire engines and the runway was closed for around 50 minutes.

Meanwhile, in July passengers at Gatwick were left without running water due to an issue with the supply. 

Flyers were unable to flush toilets, wash their hands or refill water bottles for hours during the outage. 

Heathrow has also been affected by two grass fires this summer, which have caused delays to flights. 

One flight from San Francisco was diverted away from Heathrow towards Manchester and another from San Diego landed in Birmingham due to a blaze on September 5.

In early August, flights were disrupted after a grass fire ignited near Heathrow’s southern runway.

One hectare of grassland was destroyed by the fire as 18 inbound flights were diverted to other airports.

Are YOU affected? Email: elizabeth.haigh@dailymail.co.uk 

Former Priest Accused of Stealing Nearly $750K From Church Groups and His Mother

0

A Pennsylvania priest has been charged after authorities alleged he embezzled more than $740,000 from churches, affiliated religious organizations — and even his own mother.

Gregory Allen Madeya, 69, was taken into custody last month in Vero Beach, Florida, before being extradited to Pennsylvania to face the accusations.

According to investigators, Madeya is a former Ukrainian Catholic priest, and the alleged theft scheme dates back to 2018.

image shows mugshot of defendant

Gregory Allen Madeya, 69, is accused by investigators of stealing money from churches, parishioners and his own mother. (Indian River County Sheriff’s Office)

MINNESOTA NONPROFIT ACCUSED OF DIVERTING $6.5M FOR LAS VEGAS TRIPS, LUXURY VEHICLES AND A PRIVATE LIQUOR STORE

He served at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church in Derry Township, according to the Latrobe Bulletin.

MAN ACCUSED OF STEALING MORE THAN $735K AS POWER OF ATTORNEY TO PURCHASE PROPERTY, ONLYFANS AND LIFE COACHING

Madeya allegedly stole from various churches and the Knights of Columbus as well as “nearly $250,000 from his mother, who was of the age when she could not manage her own finances,” the attorney general’s office said.

Following a lengthy investigation, detectives uncovered that Madeya allegedly fraudulently misappropriated nearly $320,000 from churches and donors.

Madeya reportedly served at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church in Derry Township. (Google Maps)

He also allegedly sold one church’s gold chalice to a local jeweler for $19,440 personal gain. Investigators allege he also used church funds to buy a $35,000 Mustang for someone living with him.

In his trash, investigators said they found church offering collection envelopes. Narcotics messages and photos of bank documents were also uncovered on Madeya’s electronic devices.

image shows photo of church

The Pennsylvania State Attorney General said investigators found messages and photos related to narcotics as well as photographs of debit cards and bank documents related to his church, St. John the Baptist, on Madeya’s electronic devices. (Google Maps)

He appeared in court Wednesday in Jeanette, a small town outside of Pittsburgh, and waived his preliminary hearing, opting to take the case directly to court, court documents reveal.

In a statement, Pennsylvania Attorney General Dave Sunday said, “It is unconscionable to see a supposed man of God exploiting not only the churches he served, but his own mother. This defendant abused the trust of those around him, and left them to recover from mammoth financial losses.”

Madeya is charged with felony dealing in proceeds of unlawful activities, theft by unlawful taking, and financial exploitation of an older adult or care-dependent person, among others.

News Media has reached out to St. Josaphat Eparchy, which oversees Ukrainian Catholic churches, and Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church.

News Media also reached out to Madeya’s attorney for comment.

Naomi Osaka’s US Open 2026 Outfits Cement Her Status as Tennis’ Fashion Star

Naomi Osaka has long been a force on the tennis court, but her influence now stretches well beyond the baseline and into the heart of the fashion world.

The 28-year-old four-time Grand Slam champion raised the style stakes at the US Open 2026, teaming up with celebrity stylist Law Roach for a series of head-turning arrivals — including practice-day outfits featuring Supreme/Margiela x Timberland boots printed with dollar bills, sheer mini dresses and other statement pieces.

Earlier this summer, Osaka brought high-shine drama to the French Open with custom jackets worn over a gold sequined Nike tennis dress, and she appears to be carrying that same fashion-forward energy into New York City.

Here’s a look at all of Naomi Osaka’s US Open outfits.

Sept 7

Although her run ended with a loss to Elena Rybakina, Osaka made sure her exit was memorable, stepping out in an oversized tapestry coat designed by KidSuper.

The outwear was covered with a laundromat scene in bright colors and the brand reworked the NBA logo in favor of one that represented a tennis serve.

Sept 5

Osaka declared she was “back to business” for her match against Elise Merten, wearing suiting separates by Monse that included a blazer mashed up with a gray hoodie and wide-leg trousers. Underneath, she went with a black-and-silver kit.

Sept 3

For her second-round match against Katerina Siniakova, Osaka went with an all-white Thom Browne overcoat in white silk gazar with matching belts. The outwear was embroidered with tiny white and silver tennis rackets and featured a pleated skirt as well as athletic mesh inserts.

She peeled off her layers to reveal a silver two-piece Nike set.

Sept 2

To kick off the tournament, Osaka paid homage to another sports great: Allen Iverson. She channeled the braggadocious Philadelphia hooper by way of a custom Who Decides War tulle and French-terry gown, covered in sewn-in newspaper clippings of her career highlights. She donned Iverson’s iconic red sweatband headband and matched with more around her elbows, pulling her hair into braids.

The homage came about as Nike’s athlete kits this season were inspired by basketball. Hence why the black two-piece look she wore to face off against Anastasia Zakharova included a net-like embellishment around the skirt.

“He was an elite player on the court but also found a way to authentically merge culture, sports, and fashion,” Osaka told Vogue of her choice to honor Iverson.

TV Star’s Fight to Overturn Death Sentence in Egyptian Jail

0

Egyptian television personality Sarah Khalifa, once known for her polished public image and high-profile media career, is now awaiting her fate inside a prison widely associated with human rights abuses after being sentenced to death by hanging.

Khalifa, 39, was among 12 defendants convicted by a Cairo court on Saturday in a major narcotics case involving the manufacture and trafficking of drugs.

The presenter rose to fame through her television programme ‘Mission Impossible’, a show focused on security matters and crime-related issues.

Before her arrest in April last year, Khalifa had built a following of 2.6million on Instagram, where she shared images from trips across Europe and promoted her cosmetic surgery clinic.

Her case is now in legal limbo, with her lawyer seeking to challenge the verdict through an appeal.

In the meantime, Khalifa, who denies the charges against her, is being kept in the notorious Badr Prison Complex, about 40 miles northeast of Cairo.

Since opening in 2021, the complex has repeatedly been accused of ‘egregious and collective violations of human rights’ by international organisations.

Within the prison, inmates are allegedly subjected to sexual harassment, electric shocks, and a range of torture techniques, including being chained to the walls for days without food or water.

Sarah Khalifa and 11 others were sentenced to death by hanging on charges of manufacturing, promoting and trading synthetic drugs, as well as possessing and carrying firearms and ammunition without a licence

Sarah Khalifa and 11 others were sentenced to death by hanging on charges of manufacturing, promoting and trading synthetic drugs, as well as possessing and carrying firearms and ammunition without a licence 

Khalifa is best known for her programme 'Mission Impossible', which dealt with issues concerning security and crime

Khalifa is best known for her programme ‘Mission Impossible’, which dealt with issues concerning security and crime

Khalifa, who owns a production company, was also sentenced to five years in prison over a case involving the kidnapping and assault of a young man

Khalifa, who owns a production company, was also sentenced to five years in prison over a case involving the kidnapping and assault of a young man

Khalifa and 11 others were sentenced to death by hanging on charges of manufacturing, promoting and trading synthetic drugs, as well as possessing and carrying firearms and ammunition without a licence.

The state-linked al-Ahram newspaper said the trial was based on 20 witness statements and photographic evidence of Khalifa’s alleged criminal activities.

The defendants are accused of using two apartments as laboratories to ‘store and manufacture the drugs’.

According to the public prosecution, ‘investigators seized more than 750 kilograms of synthetic narcotics and raw materials used in their production’.

The verdict is not final at this stage and Khalifa’s legal counsel, Dr Mohamed El-Gindi, is appealing the verdict.

He told the Daily Mail that there are ‘serious legal and procedural issues concerning the proceedings and the evidence relied upon in reaching the judgment’.

In the meantime, he confirmed his client is being detained in the Badr Prison Complex, where he is concerned about her ‘physical and psychological wellbeing’. 

In 2023, 38 global human rights organisations came together to condemn the complex, which is composed of four main facilities: Badr 1, Badr 2, Badr 3, and a specialised centre for women.

They cited recent reports of numerous suicide attempts and hunger strikes among detainees due to the ‘nature and scale of abuses taking place’.

The charities alleged that torture was commonplace, from guards maintaining bright lights in cells for 24 hours, to chaining prisoners to walls without food and water for days at a time. 

Inmates have reported receiving electric shocks if they make requests for improved conditions. 

In October 2022, Omar Mohamed Ali, a prisoner, was subjected to sexual harassment by prison security personnel after being transferred to Badr prison, the charities said.

Visitation rights are reportedly granted arbitrarily and enforcing them is effectively up to the discretion of security guards. 

In some cases, prisoners have allegedly been denied visitations for years on end, and prison authorities refuse to transfer medications and personal belongings sent by family members to inmates. 

The charities claimed that inmates face court hearings online from within the prison, where they are not granted physical access to the court and free access to their lawyers.

Khalifa, who denies the charges against her, is being kept in the notorious Badr Prison Complex, about 40 miles northeast of Cairo as she awaits her fate

Khalifa, who denies the charges against her, is being kept in the notorious Badr Prison Complex, about 40 miles northeast of Cairo as she awaits her fate

In October 2022, Omar Mohamed Ali, a prisoner, was subjected to sexual harassment by prison security personnel after being transferred to Badr prison, the charities said

In October 2022, Omar Mohamed Ali, a prisoner, was subjected to sexual harassment by prison security personnel after being transferred to Badr prison, the charities said

Khalifa, 39, denies the charges against her and her legal counsel is appealing the verdict

Khalifa, 39, denies the charges against her and her legal counsel is appealing the verdict

The Badr Prison Complex was opened shortly after the authorities launched Egypt’s National Human Rights Strategy in September 2021, which hailed the authorities’ purported efforts at modernising jails and upholding inmates’ dignity. 

In mid-2022, the government started relocating prisoners from the ill-reputed Tora Prison Complex into the new facilities, but reports of mistreatment swiftly followed.

After less than a year of opening, at least four deaths were reported, and in at least three of those cases, authorities failed to respond to calls for medical assistance, the charities alleged.

‘Prisoners are held in horrific and punitive conditions comparable to or even worse than those consistently documented at Egypt’s notorious Tora Prison Complex,’ claimed Amnesty International in October 2022.

‘Detainees shiver in cold cells with fluorescent lights switched on round the clock; CCTV cameras are trained on them at all hours; and access to basic necessities such as sufficient food, clothing and books is banned.’

One detainee in Badr 3 said he was kept under constant surveillance, including during visits to the bathroom where guards taunted him for taking too long.

Prison staff also bar prisoners from sending letters to their families or loved ones, or even receiving them, effectively subjecting them to ‘incommunicado detention’, the NGO claimed.

It added that prison officials prevent relatives from delivering food, clothing and items for personal hygiene. 

One relative of a Badr 3 detainee told the organisation that she tried to deliver clothes, books and food to the facility, but was told by guards that such items were not permitted. 

When she told prison officials that prisoners have a right to receive them, they said ‘prisoners here have no rights’.

The digital hearing system, where detainees are not physically present in the same courtroom as judges, lawyers and prosecutors, has also raised alarms.

‘Such hearings violate fair trial rights including the rights to adequate defence and to meaningfully challenge the legality of their detention,’ said Amnesty International.

‘They take place under coercive circumstances in the presence of prison guards and detainees are prevented from communicating with their lawyers, given the ban on lawyer visits to prison. 

‘Further, they expose detainees to risks of reprisals from guards for complaining about torture or other ill-treatment and impede the ability of judges to spot visible bruises or other injuries.’

In August 2024, 10 human rights charities penned an open letter condemning the ‘recent and rapid deterioration of conditions’ inside the prison.

‘We are alarmed by recent reports of suicide attempts and a mass hunger strike in response to widespread power cuts in Badr 1 prison, which have subjected prisoners to dangerous and life-threatening conditions,’ it said.

‘We are also alarmed by the reports of an ongoing hunger strike in Badr 3 prison due to collective violations of detainees’ rights.’

On May 25, 2024, authorities allegedly cut off electricity at Badr 1 amid an extreme heat wave for eight days, thrusting prisoners into ‘miserable, inhumane conditions threatening their health and wellbeing,’ the letter said.

In addition to suffering excessive heat, inmates were allegedly unable to use fans or warm up food provided by their families, and some detainees were trapped in their cells due to nonfunctioning automatic doors. 

Despite the power cut, surveillance cameras monitoring detainees continued to operate, it is claimed, as did the constant fluorescent lighting.

Following the incident, inmates launched a hunger strike in protest, and some detainees allegedly attempted suicide. 

Khalifa founded the company 'Sarah Production' and organised events and concerts inside Egypt and a number of Gulf countries

Khalifa founded the company ‘Sarah Production’ and organised events and concerts inside Egypt and a number of Gulf countries

The Badr Prison Complex was opened shortly after the authorities launched Egypt’s National Human Rights Strategy in September 2021, which hailed the authorities’ purported efforts at modernising jails and upholding inmates’ dignity

The Badr Prison Complex was opened shortly after the authorities launched Egypt’s National Human Rights Strategy in September 2021, which hailed the authorities’ purported efforts at modernising jails and upholding inmates’ dignity

Dramatic videos, purportedly from Khalifa’s trial, have circulated on social media, showing the television star allegedly screaming in distress as she was handed the death sentence.

In one clip, a woman, understood to be Khalifa, can be heard shouting: ‘I’ve never smoked a cigarette in my life!’

In another, the woman screams ‘I swear to Almighty God, with the strongest oath, that I have been wronged!’ and begs for ‘mercy and humanity’.

‘I am aware of the footage,’ said Dr El-Gindi, Sarah’s legal counsel. 

‘What can be said with certainty is that Sarah was under extraordinary psychological pressure during proceedings in which she was facing the possibility of a death sentence. 

‘Any footage should be understood in that context and should not be used in isolation to draw conclusions about either her guilt or the merits of the defence.’

The ruling came after the court consulted the Grand Mufti of Egypt for his religious opinion, a procedure required by Egyptian law in capital cases. 

At the trial, an additional nine defendants were sentenced to life imprisonment and a further seven were acquitted. 

Two other defendants wanted in relation to the drug gang are still at large and have been placed on travel bans and watch lists, according to the prosecution.

The death penalty is used by Egyptian authorities for crimes including terrorism, premeditated murder, rape and drug trafficking. 

According to Amnesty International, courts in the past have imposed death sentences ‘following grossly unfair trials’.

The Egyptian Commission for Rights and Freedoms claimed that over 500 death sentences were issued last year.

The country executed 23 prisoners. 

Production company owner Khalifa was also sentenced alongside others to five years in prison over a separate case involving the kidnapping and assault of a young man. 

When the case first became public in April 2025, the Ministry of Interior announced the seizure of about 200 kilograms of narcotics and raw materials, as well as gold jewelry, sums of money in local and foreign currencies, and five cars, which it said were proceeds from criminal activity, estimating the value of those seizures at about £420million.

Further investigations showed that the total amount of drugs and raw materials seized in the case exceeded 750 kilograms.

Egyptian reports estimated their market value, following manufacturing, at more than one billion.

Khalifa founded the company ‘Sarah Production’ and organised events and concerts inside Egypt and a number of Gulf countries.

She presented the programme ‘Sarah and Beka’ on YouTube in 2024, along with the festival performer Hamo Beka, which hosted artists and celebrities.

She is associated with a beauty centre in the Agouza area of ​​Cairo, whose services she promotes online.

Khalifa's legal counsel, Dr Mohamed El-Gindi (pictured), is appealing the verdict

Khalifa’s legal counsel, Dr Mohamed El-Gindi (pictured), is appealing the verdict

Our position is not merely an emotional objection to the sentence. We have identified substantial matters which, in our legal assessment, affected the fairness and validity of the trial proceedings,’ Dr El-Gindi said.

‘These matters will form an important part of our challenge to the judgment before the competent appellate court.

‘The death sentence should not be understood as meaning that Sarah is facing an imminent execution. 

‘The judgment is subject to appeal, and we will exercise all available legal remedies.’

He said the defence is preparing the appeal and will challenge both the conviction and the death sentence. 

‘Our objective is not simply to seek a reduction of the sentence; we will ask the appellate court to examine the case in its entirety, including the procedural violations and the evidence upon which the conviction was based.’

He concluded: ‘I would also emphasise an important legal point: this case is not over. A judgment at this stage should not be treated internationally as the final word on Sarah Khalifa’s guilt or fate. 

‘The defence has serious objections to the proceedings, and those objections will now be placed before the appellate judiciary.’

 

 

 

 

 

America’s Favorite Burger Chain Debuts First-of-Its-Kind Restaurant Concept

0

In-N-Out has debuted its newest California restaurant in a setting that stands out from nearly every opening in the chain’s history: next to a major public park, athletic fields and a growing shopping and dining district.

For devoted fans of the West Coast burger favorite, the sight of In-N-Out’s red-and-yellow signage is enough to spark excitement on its own.

This latest location, however, is drawing extra attention because it breaks from the more familiar blueprint many customers associate with the brand.

The company’s Store No. 443 is now open at 7900 Great Park Boulevard in Irvine, California, putting the restaurant beside the expansive Great Park and close to its soccer fields, baseball diamonds and tennis facilities.

The new restaurant does include the chain’s signature drive-thru, but its parkside location represents a notable shift for In-N-Out, which has long preferred roadside sites and spacious lots designed to handle long lines of cars.

The new restaurant forms part of The Canopy, a 12-acre shopping and dining development being built at Great Park.

The wider Great Park transformation has been billed as a $1 billion project, turning the former Marine Corps Air Station El Toro site into a vast public destination with parks, sports facilities, cultural attractions, retail and entertainment. 

For In-N-Out, meanwhile, the location provides a chance to put its famously simple menu in the middle of one of Southern California’s biggest new developments.

An In-N-Out has opened in Irvine, California, placing the burger joint directly alongside the enormous Great Park and its soccer fields, baseball diamonds and tennis facilities

An In-N-Out has opened in Irvine, California, placing the burger joint directly alongside the enormous Great Park and its soccer fields, baseball diamonds and tennis facilities

The new Irvine restaurant measures about 3,860 square feet, with 84 indoor seats and 36 seats on an outdoor patio.

Its drive-thru can accommodate up to 33 vehicles – a useful feature for a chain whose most popular restaurants can attract substantial queues. 

The restaurant is an anchor tenant at The Canopy, that will eventually contain more than 90,000 square feet of restaurants, retail and everyday services. 

And that setting is what makes the new restaurant particularly unusual. Rather than sitting beside a major highway or being surrounded primarily by parking lots, it backs onto Great Park’s sports facilities and is within walking distance of a huge public recreational space.

The park itself is expected to cover roughly 1,300 acres when the transformation is complete – making it larger than New York City’s 843-acre Central Park. 

The In-N-Out officially opened on September 4, with normal hours running from 10.30am to 1am Sunday through Thursday and until 1.30am on Fridays and Saturdays. 

The chain’s own location page confirms that the restaurant offers both drive-thru and dine-in seating. 

For a company that now has more than 400 restaurants and more than 44,000 employees, the scale of the Irvine development is a long way from where In-N-Out began.

The new restaurant measures about 3,860 square feet, with 84 indoor seats and 36 seats on an outdoor patio

The new restaurant measures about 3,860 square feet, with 84 indoor seats and 36 seats on an outdoor patio

Its drive-thru can accommodate up to 33 vehicles - a useful feature for a chain whose most popular restaurants can attract substantial queues

Its drive-thru can accommodate up to 33 vehicles – a useful feature for a chain whose most popular restaurants can attract substantial queues

Harry and Esther Snyder opened the first In-N-Out in Baldwin Park, California, in 1948. The tiny drive-thru hamburger stand was designed around a simple idea: customers could order from their cars and receive fresh food quickly.

Harry Snyder later introduced a two-way speaker system that allowed customers to order without leaving their vehicles – an innovation that helped establish the drive-thru model that became a defining part of American fast food.

More than seven decades later, In-N-Out remains fiercely protective of that formula.

The chain continues to operate a deliberately limited menu of burgers, fries and drinks, while emphasizing fresh ingredients and avoiding the freezers, microwaves and heat lamps used by many fast-food competitors. 

It also remains privately owned and family-run, with Lynsi Snyder, Harry and Esther’s granddaughter, serving as president.

Despite its relatively limited geographic footprint, In-N-Out has developed a cult-like following – and its restaurants are among the highest-performing burger locations in the country.

Restaurant-industry data showed In-N-Out generating average annual sales of approximately $5.8 million per restaurant in 2024, across 415 locations at the time. 

The company has also continued its cautious expansion beyond its traditional California base, most recently adding restaurants in states including Tennessee and Washington. 

The excitement surrounding the Great Park restaurant was evident long before the doors opened.

Residents watching the construction shared drone footage and photographs online, while Reddit users speculated about when they would finally be able to order their first Double-Double at the new location.

One Irvine commenter wrote that they would ‘definitely try it’ and immediately named their preferred order: ‘Double double, animal fries, chocolate shake.’

Another simply said: ‘Can’t go wrong with an In-N-Out.’

But the excitement has been mixed with a healthy dose of concern about what thousands of hungry customers could do to local traffic.

‘I can’t imagine what the lines will be like when it opens,’ one commenter wrote.

Another dubbed it the ‘newest Traffic Congestion Generator,’ while another joked: ‘I’m gonna be smelling burgers all day, and fighting traffic to get home lol.’

Others were even more blunt.

‘I’ll either walk there or park in the lot to go inside. Drive thru is too long and a complete waste of time,’ one person wrote.

Harry and Esther Snyder opened the first In-N-Out in Baldwin Park, California, in 1948. The tiny drive-thru hamburger stand was designed around a simple idea: customers could order from their cars and receive fresh food quickly

Harry and Esther Snyder opened the first In-N-Out in Baldwin Park, California, in 1948. The tiny drive-thru hamburger stand was designed around a simple idea: customers could order from their cars and receive fresh food quickly

The In-N-Out is just one small part of a much larger project. Great Park is being transformed from the former El Toro Marine Corps Air Station into a sprawling civic and recreational destination. Above, a rendering of the Canopy Great Park project

The In-N-Out is just one small part of a much larger project. Great Park is being transformed from the former El Toro Marine Corps Air Station into a sprawling civic and recreational destination. Above, a rendering of the Canopy Great Park project

Another complained that the area was already congested and predicted the restaurant would make matters worse. 

One particularly unhappy resident called In-N-Out a ‘blight’ on the neighborhood and complained about potential traffic, accidents and litter.

But not everyone sees the arrival as a problem. One commenter pointed out that the Great Park neighborhood currently had ‘no restaurants and grocery stores,’ arguing that a commercial center was needed. 

The new In-N-Out may be grabbing the headlines, but it is just one piece of a much bigger transformation underway at Great Park.

Irvine’s plans for the sprawling 1,300-acre park include botanical gardens, museums, a veterans memorial park, cultural spaces and upgrades to the existing sports complex, alongside new retail and dining destinations.

There is also a major entertainment element in the works, including a 10,000-seat open-air amphitheater.

US Expands Iran Aviation Sanctions in Push to Isolate Tehran

0

The Trump administration on Tuesday expanded U.S. sanctions on Iran’s aviation industry, blacklisting more than two dozen commercial and private airlines along with foreign cargo service providers in a renewed effort to further isolate Tehran from the trading partners it still has.

The measures fall under the administration’s Operation Economic Outcast campaign, a pressure drive designed to cut off what officials describe as “critical financial lifelines” to Iran’s already heavily sanctioned government. This latest round focuses on what remains of Tehran’s battered aviation network, a sector Washington has targeted repeatedly over the years.

“Let this be a warning to anyone doing business with Iran’s remaining airlines, all of which we sanctioned today: You are at risk of being cut off from the global financial system,” Treasury Secretary Scott Bessent said in a press release.

U.S. officials said the 36 entities sanctioned this week helped the Islamic Republic use its aviation sector to transport weapons, personnel and illicit cargo. The designations expose foreign companies and governments that continue to work with the listed entities to potential sanctions, including the freezing of any assets they hold under U.S. jurisdiction.

The administration also alleged that private firms based in Turkey, the United Arab Emirates, Kazakhstan and Malaysia supplied parts and logistics support to Iran’s Mahan Air. The major carrier, which operates flights from Tehran to dozens of destinations across Asia, Europe and the Middle East, has been under U.S. counterterrorism sanctions since 2019 over its support for Iran’s paramilitary Revolutionary Guard, which the State Department has designated as a foreign terrorist organization.

The airline was first targeted by the U.S. under the Obama administration in 2011, when it accused Mahan Air of being used to send weapons to Iranian proxies in Lebanon and Yemen.

The latest sanctions campaign is part of a two-pronged economic and military approach by President Donald Trump as he struggles to bring an end to a more than six-month-old war with Tehran.

Last week, the U.S. announced penalties against Golden Global Yatirim Bankasi Anonim Sirketi, a Turkish bank, which it accused of being established to enable Iran’s efforts to transfer oil revenues from China to Turkey, where they could then be converted to cash and gold.

The U.S. also said the institution “knowingly offered” banking services to Iranian financial entities, including those already sanctioned by the U.S. government in 2022 for funneling Tehran’s oil sales.

An Egyptian bank’s operations in the United Arab Emirates were also limited last month as part of the campaign, but the administration stopped short of imposing sanctions as it grapples with how to sever Iran’s economic footprint without upending the global financial system.

Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

Child Hospitalized After Alligator Attack in Florida on Labor Day

0

A child was taken to the hospital on Labor Day after being seriously bitten by an alligator while swimming in a restricted area of Florida, authorities said.

The child, whose age and gender were not made public, suffered bites to the arm and leg from an alligator believed to be between 9 and 12 feet long, according to the Hernando County Sheriff’s Office.

The attack unfolded Monday afternoon at the Weeki Wachee Preserve, where the youngster became stranded on a sandbar with several other children and could not get back to shore.

A child was bitten by an approximately 9- to 12-foot alligator while swimming at the Weeki Wachee Preserve in Weeki Wachee, Florida, on Monday. Hernando County Fire Rescue

Hernando County Fire Rescue was called in and used an airboat to reach the group and bring them safely back.

The injured child was transported to Bayonet Point Hospital with injuries that were not considered life-threatening, the sheriff’s office said.

A licensed Florida wildlife trapper responded to the scene and placed traps in the hopes of capturing the beast responsible for the attack.

The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) is investigating the violation for swimming – which is strictly prohibited at the preserve.

Officials reiterated the warning for people to obey posted rules at waterways in the state and to exercise extreme caution.

“Do not swim in areas where swimming is prohibited,” the sheriff’s office said.

The Weeki Wachee Preserve spans over 11,200 acres in west-central Florida, and is located about 50 miles north of Tampa.

Renoir Museum Heist: Thieves Steal Paintings Worth £15m in France

0

Four valuable Renoir paintings were taken during an early-morning raid at a small museum on the French Riviera on Tuesday, though the thieves abandoned two of the works while making their escape. The artworks targeted in the burglary are estimated to be worth a combined £15million.

Bryan Masson, the mayor of Cagnes-sur-Mer, said at the scene that the intruders appeared to be both “well-equipped” and “well-informed” when they broke into the Renoir Museum through its garden.

According to Masson, the group cut through a fence using what was believed to be an electric knife or saw, then entered the museum at ground level before severing the clips that held the painting frames in place.

The museum alarm was triggered at 5.48am local time, and officers reached the site within five minutes, the mayor said.

In a written statement, Masson credited the rapid police response with “forcing the burglars to flee in haste” and said it helped prevent an even larger loss from the museum’s collection.

Two of the stolen works were found in the museum garden, but the two others are still missing, the statement said: ‘Portrait of Madame Colonna Romano’ and ‘Young Woman at the Well.’

An official with the regional police administration confirmed the theft and the hunt for suspects, and said an investigation is underway.

Police officers arrive at the Renoir Museum as an investigation beings into the art heist

Police officers arrive at the Renoir Museum as an investigation beings into the art heist

A police officer stands guard at the point where the thieves cut a hole in the outer fence to gain access to the museum

A police officer stands guard at the point where the thieves cut a hole in the outer fence to gain access to the museum

The theft comes less than a year after eight pieces of priceless 19th-century French crown jewels, valued at around £76million, were stolen from the Louvre in Paris during a daylight robbery

The theft comes less than a year after eight pieces of priceless 19th-century French crown jewels, valued at around £76million, were stolen from the Louvre in Paris during a daylight robbery

Carabinieri TPC art squad officers of the Parma Provincial Command posing with recovered valuable artworks by Paul Cezanne (L) Pierre-Auguste Renoir (R) and Henri Matisse

Carabinieri TPC art squad officers of the Parma Provincial Command posing with recovered valuable artworks by Paul Cezanne (L) Pierre-Auguste Renoir (R) and Henri Matisse

The museum had 12 works by Renoir in total, the mayor said. The museum was closed Tuesday while the investigation unfolded.

The mayor called for greater security measures for museums around France. ‘This incident should serve as a warning about the protection of our museums, which now face a new form of organized crime targeting works of art,’ his statement said.

Art theft expert James Ratcliffe of the Art Loss Register said that thieves are increasingly targeting valuable artifacts, including traditional art.

‘Sadly, without further funding to improve museum security, we are likely to see an increase in the number of museum thefts we see. 

‘Each time thefts occur, it draws yet more attention to the perception of these museums as relatively easy targets. That can only encourage some criminals to consider them as straightforward places to steal from.’

The Renoir Museum on the French Riviera was opened in 1960 in Pierre-Auguste Renoir’s last home before his death in 1919. Its collection includes objects and furniture that belonged to Renoir, including his easel and wheelchair, as well as portraits, landscapes, and nudes painted by the artist.

The theft comes less than a year after eight pieces of priceless 19th-century French crown jewels, valued at around £76million, were stolen from Louvre in Paris during a daylight robbery.

Four suspected thieves were later arrested, but the stolen items have still not been found, despite extensive searches by French investigators in the Paris region and exchanges with police in Belgium, Italy and beyond.

Since the Louvre robbery, France’s Ministry of Culture has made museum security a priority.

In July, a 33-measure national security plan was unveiled, recommending temporarily removing certain pieces from display cases.

‘The aim is to shelter the most vulnerable objects in suitable locations that will be identified for each department, pending the securing of their presentation,’ the Ministry said in a statement.

However, that same month, a gold collar dating from the Celtic period, from 2,500 years ago, which had been found buried in Burgundy, was stolen in broad daylight from the archaeological museum in Chatillon-sur-Seine.

Also in July,  thieves stole an estimated 4.5million euros worth of jewellery from the Lalique museum in Wingen-sur-Moder in north-eastern France.

And just last month, paintings worth more than €9million (£7.5million) were recovered after being stolen in just three minutes by masked thieves from a museum in northern Italy in March.

Videos showed the thieves sneaking into the Magnani-Rocca Foundation near Parma to steal works by Renoir, Cezanne and Matisse in just 180 seconds.

They removed three paintings – Fish by Renoir, Still Life with Cherries by Cezanne, and Odalisque on the Terrace by Matisse – from the walls before handing them out of a window to an accomplice.

Fish is worth £2.6million, Still Life with Cherries £5.1million and Odalisque on the Terrace £17,000.  

Italian police found the paintings in the storeroom of a house in Parma, where they arrested five Moldovans. They had been stashed in the cardboard packaging of a flat-screen television.

Bryan Kohberger’s Bid to Oust Judge, Undo Plea Gets Court Date

0

Convicted Idaho student killer Bryan Kohberger is scheduled to appear in court on Oct. 15 for a hearing tied to his request to remove Judge Steven Hippler from the case, part of a broader effort to challenge his guilty plea through post-conviction relief.

Kohberger, 31, submitted a handwritten petition in July arguing that his attorneys provided ineffective counsel. He also claimed his guilty plea was “not knowingly or voluntarily entered because it was induced by unkept promises” and was “not voluntarily entered because of threats asserted by petitioner’s (Kohberger’s) legal counsel.”

The court assigned Moscow, Idaho, attorney Greg Rauch to represent him, and New York private defense lawyer Jason Goldman later became part of Kohberger’s new legal team.

BRYAN KOHBERGER GETS NEW ATTORNEY AFTER IDAHO MURDERS CASE TOPS $8 MILLION IN TAXPAYER COSTS

Bryan Kohberger adjusts his seat at the Ada County Courthouse, wearing an orange jail jumpsuit over a white T-shirt

Bryan Kohberger is seen at the Ada County Courthouse during his sentencing hearing on July 23, 2025, in Boise, Idaho. He pleaded guilty to avoid the death penalty in the stabbing deaths of four University of Idaho students nearly three years earlier. (Kyle Green-Pool/Getty Images)

His new lawyers are expected to file an amended petition by Nov. 13 — four years to the day after the murders.

“We think the [amended petition] and evidentiary hearing will naturally address some of the outstanding and unanswered questions,” Goldman told News Media last week. “That said, the main priority right now is to scrutinize the constitutional issues surrounding Bryan’s plea.”

Judge Steven Hippler gesture with both hands from behind the bench in an Ada County courtroom

Judge Steven Hippler of Idaho’s 4th Judicial District in Ada County rejected the latest attempt by Bryan Kohberger’s defense to drop the death penalty as a possible sentence if a jury convicts him of killing four University of Idaho students in 2022. (Katherine Jones/Idaho Statesman/Tribune News Service via Getty Images)

Kohberger pleaded guilty on July 2, 2025, to four counts of first-degree murder and a burglary charge for the stabbing deaths of 21-year-olds Madison Mogen and Kaylee Goncalves as well as 20-year-olds Xana Kernodle and Ethan Chapin.

On July 23, 2025, Hippler sentenced him to four consecutive terms of life in prison without the possibility of parole, plus another 10 years, as part of a plea deal in which Kohberger avoided the death penalty.

The University of Idaho students killed in a November 2022 attack pose together in the final photo taken of them all together, with the faces of two surviving roommates blurred.

Madison Mogen, top left, smiles on the shoulders of her best friend, Kaylee Goncalves, as they pose with Ethan Chapin, Xana Kernodle, and two other housemates in Goncalves’ final Instagram post, shared the day before the four students were stabbed to death. (@kayleegoncalves/Instagram)

Rauch filed a 22-page motion to have the judge disqualified on Aug. 27, questioning Hippler’s impartiality after he declined to give Kohberger’s former defense team more time when they said they were not finished with discovery as the expected trial date approached last year.

Kohberger pleaded guilty weeks before it would have taken place. Rauch also took issue with some of the language Hippler used to describe his client at sentencing: “someone in whom the Court could identify nothing remaining that was ‘good or intrinsically human.'”

Inside the courtroom where Bryan Kohberger is being sentenced to life in prison.

Judge Steven Hippler speaks at the sentencing hearing of Bryan Kohberger at the Ada County Courthouse, Wednesday, July 23, 2025, in Boise, Idaho, for brutally stabbing four University of Idaho students to death nearly three years ago. (Kyle Green/AP Photo, Pool)

In the prosecution’s fight against his petition for post-conviction relief, Deputy Latah County Prosecuting Attorney Keith Scholl asked for the transcripts from both hearings, in which Kohberger admitted guilt and affirmed he was entering his plea knowingly and under no duress.

In a separate order last week, Hippler gave Kohberger’s lawyers until Sept. 10 to explain why the court should seal a supplemental filing attached to their motion to disqualify him from the case.

They’ve also been ordered to share the confidential filing with the Latah County Prosecutor’s office. It has not been made public and will remain sealed at least until the deadline — likely longer after a justification is given.

The hearing on the motion to disqualify will be held on Thursday, Oct. 15, at 1:30 p.m. MT via WebEx.

5 Best Historically Accurate Action TV Shows, Ranked

0

Watching a grand historical drama can be irresistible, whether it unfolds across a movie screen or over several binge-ready television episodes. Still, one question tends to follow every sword clash, palace scheme, and battlefield speech: how much of it actually happened that way?

Of course, not every viewer is looking for a documentary-level recreation of the past. Plenty of audiences are happy to be swept up in the spectacle, which helps explain the enduring appeal of historical drama adjacent epics such as “Game of Thrones” and its prequel spin-off “House of the Dragon.” They deliver the political maneuvering, medieval-style warfare, and dynastic chaos fans crave — with the added bonus of fire-breathing dragons. But for viewers who have spent years reading nonfiction and want television that treats history with unusual care, the standards are a little different.

A quick caveat: the phrase “historically accurate” almost always invites debate. Someone, somewhere, will point out a costume error, a compressed timeline, or a character invented for dramatic effect. That said, the shows on this list stand out for making a serious effort, whether through multilingual dialogue, deep archival research, authentic costuming, or, in the case of the top-ranked title, a combination of all of the above. From an ambitious HBO drama canceled far too early to one of Hulu’s biggest breakout successes, these are five of the most historically accurate action TV shows, ranked.

5. Rome

“Rome,” HBO’s lavish historical epic, helped clear the path for sprawling prestige spectacles like “Game of Thrones” by proving that television could handle enormous casts, brutal power struggles, and cinematic world-building. Unfortunately, the series never had the long run its admirers believed it deserved. Created by John Milius, William J. MacDonald, and Bruno Heller, “Rome” lasted just two seasons before its massive production costs reportedly became too steep even for HBO.

The drama centers on two fictionalized soldiers — Kevin McKidd’s disciplined Roman officer Lucius Vorenus and Ray Stevenson’s volatile, charismatic Titus Pullo — whose lives intersect with the seismic transformation of Rome from republic to empire. One major reason the series earned praise for its historical texture was its use of consultant Jonathan Stamp, who pushed the production to incorporate credible details about Roman and Egyptian life. As Stamp told the BBC:

“We did everything we could to make these episodes historically authentic, which meant researching and incorporating every kind of detail we could about the way our characters behaved, the way they interacted, how they dressed and gestured, the kind of streets they walked down, the way they conducted their private and public lives. We were not, however, making a documentary. We were striving for authenticity because it enriches the experience of the drama for the viewer.”

This paid off, cancellation notwithstanding — and “Rome” is regarded as a particularly accurate series. With a supporting cast that also includes Ciáran Hinds, Tobias Menzies, Kerry Condon, Indira Varma, and Polly Walker, just to name a few, “Rome” is a marvel, and it’s one of the most historically accurate action TV shows ever made.

4. The Last Kingdom

Adapted for the small screen by Stephen Butchard from Bernard Cornwell’s series “The Saxon Stories,” the Netflix original series “The Last Kingdom,” which tries to accurately depict the years between 866 and 878 in what’s now modern-day England, which saw an invasion by a group called the Great Heathen Army led by Guthrum and Ubba Ragnarsson and changed forever. On the series, Alexander Dreymon plays Uhtred of Bebbanburg, a warrior who fights for the Saxons but was raised by the Danes; Thomas W. Gabrielsson plays the aforementioned army leader Guthrum, while Rune Temte plays Guthrum’s partner in crime Ubba Ragnarsson. 

As with the other shows on this list, there’s certainly an element of fiction involved with “The Last Kingdom,” much of which was explained by the show’s historical consultant Ryan Lavelle in an interview with Den of Geek. “I still have an element of that initial excitement of thinking that this is a world that I’ve tried to inhabit in my mind, and it’s being paid enough attention to be able to put flesh on the bones of characters who’ve been dead for 1000 years,” Lavelle said of the initial ask to get involved with “The Last Kingdom.” He continued, “I have to be pedantic. I have to let them know when things aren’t right, but they have to make the decision, and they make those decisions from a perspective of being informed of the actual history.”

Ultimately, as Lavelle pointed out, “The evidence for our period is limited so we always have to play with history to some extent.” While there might be some inaccuracies in “The Last Kingdom,” it’s still a pretty good look at a largely unknown time period, and it strived for accuracy at all times.

3. Chernobyl

Created by Craig Mazin, the HBO miniseries “Chernobyl” is one of the most gut-wrenching miniseries you’ll ever watch thanks to its stark, bleak, and largely realistic portrayal of the nuclear catastrophe that left the area near Pripyat, Ukraine destroyed and desolated after a nuclear reactor unexpectedly exploded. With Jared Harris as nuclear institute director Valery Legasov, Stellan Skarsgård as high-ranking USSR official Boris Shcherbina, future Oscar winner Jessie Buckley as the wife of a first responder (and Adam Nagaitis as her husband), and Ralph Ineson as Nikolai Tarakanov — the leader of the cleanup efforts — “Chernobyl” is one of the darkest and most striking series in recent TV memory. So is it accurate?

Yes and no, according to someone who was there. “The Chernobyl catastrophe is depicted in a very powerful way, as a global catastrophe that absorbed huge numbers of people. Also, emotions and mood at that time are shown quite precisely, both among the personnel and the authorities,” real Chernobyl survivor and former engineer Oleksiy Breus told the BBC of the series. Though he said some liberties were taken, they were likely just played up for the fictionalized version of the story, and isn’t that really all we can ask for?

2. Band of Brothers

The full timeline of the HBO miniseries “Band of Brothers” is long and complex, but once you sit down and fully immerse yourself in this World War II epic helmed by Stephen Spielberg and Tom Hanks, you’ll be glad that you did. The true story of the so-called  “Easy” Company in the Second World War that helped accomplish the heroic efforts of D-Day, “Band of Brothers” is regarded as one of the most faithfully accurate historical action shows ever made. Back when it released in 2001, some veterans were actually able to speak to outlets about that point … and they had pretty good things to say.

William Guarnere, who lost a leg during the conflict, told The New York Times it was a mostly accurate depiction. Pretty good,” he noted. ”You’ve got 45 guys here, and everyone will have seen the war from a different point of view. You can’t be perfect. But I’d say it is as accurate as possible.”

As for Hanks, he had his own take on the situation — and he’s right. As he put it: 

“We’ve made history fit onto our screens. We had to condense down a vast number of characters, fold other people’s experiences into 10 or 15 people, have people saying and doing things others said or did. We had people take off their helmets to identify them, when they would never have done so in combat. But I still think it is three or four times more accurate than most films like this.”

Beyond anything else, “Band of Brothers” captures the horrors of war, which makes it a tough watch … but it’s worth it. So what beat this modern classic out for the number one spot?

1. Shogun

The only correct answer for the number one spot on this list is “Shōgun,” adapted from James Clavell’s original novels by Rachel Kondo and Justin Marks for FX and Hulu in 2024. This Emmy-winning series stars Cosmo Jarvis as newcomer John Blackthorne, an English maritime pilot whose vessel shipwrecks on Japanese shores, where he gets involved in massive political intrigue alongside surprising new allies Lady Toda Mariko (Anna Sawai), an interpreter with a dark past, and Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), fighting battles alongside them as Toranaga’s control of the region is threatened.

“Shōgun” is painstakingly accurate, down to its costumes and sets and the fact that the spoken Japanese isn’t modern Japanese, but appropriate to the Edo period. So how did they do that?! According to producer and translator Eriko Miyagawa in an interview with Vulture, the process involved looking at Clavell’s novel and then working through several different translations:

Then the American writers, they write the script. Then it goes to a team of Japanese translators in Tokyo. Hiro and I are checking in at different stages. Then it goes to Japanese dialogue polishers, who are experienced with Japanese period shows, to make sure it’s period-appropriate and feels natural for a human being to be speaking. Because you know, it happens a lot in dubbing, when dialogue is pretty much directly translated from another language and it just sounds like something that’s been translated. So we wanted to make sure it felt natural.

If you’ve seen “Shogun,” you know that this was very much worth the effort. Thanks to game-changing performances and a commitment to accuracy, “Shōgun” is the most accurate historical series around, and it’s not close.