ZAMORA – For generations, Spaniards have embraced the country’s celebrated high-speed rail network, regularly choosing the Ave—Spanish for “bird”—instead of cars or planes for business journeys and vacations. That confidence has been badly shaken after two deadly train crashes in the space of nine months claimed more than 100 lives and raised fresh questions about a railway system long associated...